|
|
 |
 traduction |
|
Vous devez être connecté pour utiliser le forum. Vous pouvez le faire ici.
|
Auteur
|
Message
|
|
yas yas
|
Mardi 25 Janvier 2005 9:23:56 pm
traduction
bonjour
j'aimerai savoir comment traduire le bloc user information ainsi que le bloc not logged in (quel fichier dois je editer) car bien que j'ai choisi l'option français, il reste qq elements en anglais. je suis parvenue à changer le bloc dernier message via mon interface d'admin mais pas les deux autres blocs helas..
j'ai tenté de chercher l'info dans le forum du site officiel sans succes..
si quelqu'un veut bien m'aider ...
merci
cordialement
|
|
Francis Nart
|
Mercredi 26 Janvier 2005 10:46:41 pm
le fichier de trad français complet est dispo !
Voir les actus pour retrouver le fichier de trad français.
De plus, nous venons de l'envoyer à eZ systelms pour qu'il soit en téléchargement sur le site de eZ
francis.
______________________________
www.heliopsis.net
eZ Systems Premium Solution Partner France
|
|
Henry Henry
|
Jeudi 27 Janvier 2005 12:30:42 am
où ça ?
Parce que le lien dans l'article des actus après user et password amène, (ce 26/01/05 à 17h16) sur une arborescence vide.
|
|
yas yas
|
Jeudi 27 Janvier 2005 4:01:33 am
meme probleme que henry
bonsoir
merci pour votre reponse mais malgré votre explication dans l'autre post
la traduction s'ouvre sur ça :
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name> design/admin/role/view </name>
<message>
<source>Module</source>
<translation type="obsolete">Module</translation>
</message>
<message>
<source>Function</source>
<translation type="obsolete">Fonction</translation>
</message>
<message>
<source>Limitation</source>
<translation type="obsolete">Limite</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>"design/standard/node/view"</name>
<message>
<source>Priority</source>
<translation type="obsolete">PrioritÃ
|
|
Franck LYONNE
|
Vendredi 28 Janvier 2005 8:04:39 pm
Voir réponse sur le post "La traduction est téléchargeable sur la communauté"
http://www.ezpublish-france.fr/in...echargeable_sur_la_communaute#msg205
flyonne
|
|
yas yas
|
Dimanche 30 Janvier 2005 11:15:18 am
ok merci à vous
bonsoir
tres bien, merci pour vos explications
cordialement
|
|
|
|
|
sondages